Hans Christian Andersen, Emma Martinez