Цифри та Числа Англійською для Дітей: Вчимо Рахунок від 1 до 100

04.05.2023

цифри англійською, числа англійською, для дітей, з перекладом, транскрипцією

Автор: Софія Гладій Дата: 04.05.2023 Переглядів: 76148 Коментарі: 0

Жодна людина, включаючи дітей, у повсякденному житті не може обійтися без чисел, на якій би мові вона не спілкувалася б. Англійська мова має свої особливості, знання яких необхідне для правильного письма, ведення бесіди і розуміння тексту з числами. Тому знати граматичні основи числівника - частини мови, яка позначає число, повинен кожен користувач певної мови.

Порівняння форм числівника в англійській і українській мові показує, що вони дуже різняться. Вивчення числівників українською ускладнює те, що вони, за деякими винятками можуть змінюватися за відмінками, родами. Англійській властиве спрощення. Правила утворення, написання, прочитання та застосування числівників в англійській досить легкі.

Числа на англійській мові з транскрипцією і перекладом

Англійські цифри від 0 до 10 (Numbers from 0 to 10 in English)

Кількісні числівники називають кількість предметів, об'єктів, явищ та дають відповідь на питання “Скільки?”

Насамперед треба навчитися рахувати англійською від одного до чотирнадцяти, а саме:

1 – one [wʌn] один
2 – two [tu] два
3 – three [θri] три
4 – four [fɔr] чотири
5 – five [faɪv] п'ять
6 – six [sɪks] шість
7 – seven [ˈsɛvən] сім
8 – eight [eɪt] вісім
9 – nine [naɪn] дев'ять
10 – ten [tɛn] десять
11 – eleven [ɪˈlɛvən] одинадцять
12 – twelve [twɛlv] дванадцять

Щоб продовжити цей рахунок англійською, до кількісних числівників першого десятка від 13 до 19 додаємо суфікс teen:

13 – thirteen [ˈθɜrˈtin] тринадцять
14 – fourteen [ˈfɔrˈtin] чотирнадцять
15 – fifteen [fɪfˈtin] п'ятнадцять
16 – sixteen [sɪkˈstin] шістнадцять
17 – seventeen [ˈsɛvənˈtin] сімнадцять
18 – eighteen [eɪˈtin] вісімнадцять
19 – nineteen [ˈnaɪnˈtin] дев'ятнадцять

Додаючи суфікс – ty [ti] до відповідних числівників першого десятка, утворюються назви чисел від 20 до 90:

20 – twenty [ˈtwɛnti] двадцять
30 – thirty [ˈθɜrdi] тридцять
40 – forty [ˈfɔrti] сорок
50 – fifty [ˈfɪfti] п'ятдесят
60 – sixty [ˈsɪksti] шістдесят
70 – seventy [ˈsɛvənti] сімдесят
80 – eighty [ˈeɪti] вісімдесят
90 – ninety [ˈnaɪnti] дев'яносто

Числівники: 100 – a (one) hundred [ˈhʌndrəd] сто, 1 000 – a (one) thousand [ˈθaʊzənd] тисяча, 1 000 000 – a (one) million [ˈmɪljən] мільйон, 1 000 000 000 – a (one) billion [ˈbɪljən] мільярд використовуються з артиклем а або числівником оne. Всі решта кількісні числівники – без артикля. Також звертаємо увагу на те, що числівники hundred, thousand, million у множині не мають закінчення s, коли перед ними стоїть інший числівник, наприклад: 6,000,000 – six million, 473 – four hundred and seventy-three. Якщо перед ними немає іншого числівника – вони набувають закінчення s. Наприклад: Hundreds of houses.

Цифри англійською від 1 до 100

Отже, ми познайомились з простими кількісними числівниками. Переходимо до складених. Числівники, які позначають числа, що утворені з простих одиниць, десятків, а також одиниць вищих розрядів ( сотні, тисячі, мільйони) є складеними. У складених числівниках між десятками і наступними після них одиницями пишемо дефіс:

73 – seventy-three; 67 - sixty-seven.

У складених числівниках перед десятками (коли нема десятків, то перед одиницями) у вищому розряді (hundred, thousand, million) ставимо and:

6,006 – six thousand and six, 898 – eight hundred and ninety-eight, 732, 944 – seven hundred and thirty-two thousand nine hundred and forty-four.

З числами 200-900 все простіше – перед словами hundred, ставимо: seven, nine, etc.

300 – three hundred
500 – five hundred
800 – eight hundred

Дослівно це звучить як: три сто, п’ять сто, вісім сто, а українською - триста, п’ятсот, вісімсот.

Візьміть до уваги, що в складених числівниках відокремлюються комою одиниці вищих розрядів і наступні кожні три цифри.

Наприклад: 3,000,247 – three million and two hundred and forty-seven.

Цифра 0

Нуль – цифра, яка в англійській мові читається як nought або oh, а у американському варіанті як zero. Використання цих варіантів залежить від контексту. Так, oh використовується для позначення року, часу, адреси та номерів транспорту тощо: Our bus leaves at seventeen oh four – Наш автобус відправляється о 17:04.

Zero – в дробах, процентах, телефонних номерах тощо.

Порядкові числівники

Порядкові числівники називають порядок предметів, явищ при рахуванні та відповідають на питання “Котрий?”.

Кількісним числівникам 1,2,3 відповідають такі порядкові:

1 – one – the first – перший
2 – two – the second – другий
3 – tree – the third – третій

Всі решта порядкові числівники різняться від відповідних кількісних тим, що мають закінчення – th та використовуються з артиклем – the, etc.

4 – four – the fourth
5 – five – the fifth
7 – seven – the seventh
8 – eight – the eighth
10 – ten – the tenth
11 – eleven – the eleventh
13 – thirteen – the thirteenth
14 – fourteen – the fourteenth
16 – sixteen – the sixteenth
17 – seventeen – the seventeenth

Візьміть до уваги, що порядкові числівники, що позначають десятки, при утворенні із кількісних, закінчення y змінюють на – ie:

30 – thirty – the thirtieth
40 – forty – the fortieth
60 – sixty – the sixtieth
90 – ninety – the ninetieth

У складених порядкових числівниках форму порядкового числівника має тільки останнє слово: forty-two – forty-second.

Також хочемо звернути вашу увагу знову на різницю між українською і англійською мовами. В українській ми відмінюємо числівники, а в англійській ні. Наприклад:

Цю книжку перекладено сьома (орудний відмінок) мовами – This book has been translated into seven languages.

У мене немає потрібних семи (родовий відмінок) олівців – I don't have the seven pencils I need.

Сім (знахідний) кошенят знайшли в коробці покинутими – Seven kittens were found abandoned in a box.

Довго немає сьомого (родовий відмінок) автобуса – There is no seventh bus for a long time.

Дробові числівники та відсотки

У простих дробах чисельником є кількісний, а знаменником – порядковий. Якщо чисельник більший від одиниці, то знаменник закінчується на – s.

1/7 – one seventh, 4/7 – four sevenths.

Дробові числа ½, ⅓, ¼ читаються так: a half (половина), a third (третина), a fourth (чверть).

У десяткових дробах ціла частина відокремлюється від дробової не комою (як в українській мові), а крапкою, яка читається як point. Наприклад:

73.357 – seven three point three five seven

Кожна цифра у десяткових дробах читається окремо.

Зверніть увагу. Якщо ціла частина у десяткових дробах дорівнює нулю, то слова nought чи zero можна не читати, наприклад: 0.864 – point eight six four.

Відсотки передаються з використанням слова percent або у формі десяткових дробів. Слово percent не змінює свою форму у множині: 75% — seventy-five percent.

Скорочення числівників в англійській мові

Кількісні числівники скороченню не піддаються. Порядкові числівники можна скорочувати. У скороченому варіанті порядковий числівник має таку форм: the ninth – 9th, the third – 3rd, тобто біля цифр ставимо лише дві останні букви певного числа. Також артикль – the на письмі опускається, проте під час прочитання цей артикль залишається все одно: the ninety first – 91st.

Нумерація англійською

Позначення об'єктів, предметів, транспорту тощо послідовними номерами, сукупність таких номерів в англійській мові також мають свою специфіку. Кількісні числівники охоплюють всю нумерацію.

Коли говорячи про людей, використовують порядкові числівники з певним артиклем the: Queen Elizabeth II – Queen Elizabeth the Second– Королева Єлизавета Друга.
Події, що в англійській мові описують кількісними числами: World War I – World War One – Перша світова війна.
У всіх інших випадках зазвичай використовують кількісні числа: tv channel 8 – tv channel eight – восьмий телевізійний канал. Іноді можливе додавання слова number: platform #10 – platform ten / platform number 10 – платформа №10.

Числа у визначенні часу (годинник та хвилина)

В американській англійській для позначення часу використовуються числові від 1 до 12 і покажчики a. m. (лат. ante meridiem – до полудня) та p. m. (лат. post meridiem – після полудня):

9 a.m. – 9 годин ранку,
8 p.m. – 8 годин вечора/20 годин.

Для позначення рівної кількості годин використовується англійське слово oclock: 7 oclock – 7 годин. Також для позначення часу англійською часто вживають слова past (після) та to (до):

10.20 – twenty past ten / ten twenty,
10.40 – twenty to eleven / ten forty.

Для позначення 15 і 30 хвилин використовуються англійські слова quarter (чверть) та half (половина):

5.15 – quarter past five / five fifteen,
3.30 – half past three / three thirty.

Числа в датах

Число місяця в датах позначаються не кількісними, а числовими порядковими, а рік навпаки. В англійській мові дата записується з місяця. Наприклад, 4 липня 2022 записується так: 7/4/2022.

За правилами англійської мови, дата вимовляється з певним артиклем та приводом of. Наприклад: July 1 = July 1th = the first of July. Також привід можна опустити – 1/7 як July the first.

Слово year (рік) у даті можна не озвучувати: 6/5/1985 — May 6th, 1985 / sixth of May nineteen eighty-five / May the sixth nineteen eighty-five.

Числа у книгах

Кількісними числівниками позначаються номери сторінок, параграфів, розділів, частин книг. Числа зазвичай ставляться після іменника без артикля:

Part seven – частина сьома;
Page seven – сторінка сьома;
Chapter seven – розділ сьомий.

Оформлення адреси

Адреси англійською і українською мовами вказуються по-різному. Так, в англійській мові номер будинку (building) ставиться перед назвою вулиці (street), проспекту (avenue), а номер квартири (apartment), офісу (office) зазначають після: 90 Horodotska Street, Apt 8 – Городоцька, 90, квартира, 15.

Якщо англійська адреса має порядковий числівник, який входить у назву проспекту, вулиці чи скверу, то числівник можна писати в скороченому варіанті: 8th Avenue – Восьмий проспект.

Телефонний номер

Телефонний номер – це зазвичай послідовність цифр, які присвоюються абоненту телефонної мережі. Англійською телефонний номер прийнято читати чи диктувати по циферно, тобто кожну цифру окремо, нуль в тому числі: The phone number: two–four–five–two–seven–one–five–nine–zero (2–4–5–2–7–1–5–9–0).

Якщо цифри повторюються два рази, то вони об'єднуються словом “double”, якщо три рази – “triple”:

22 – double two, 222 – triple two.

Теги: цифри англійською, числа англійською, для дітей, з перекладом, транскрипцією